신사의 사교장

hyunjuc.egloos.com

포토로그 마이가든



[하루히](타니쿈) 친구 대표로서 타니구치 군이 한마디 하려는 듯 합니다


니코니코 링크
원곡 : Miyavi - 結婚式の唄

타니쿈이라고 적었지만 실은 코쿈 매드무비.

...불쌍한 타니구치ㅠㅠ




한글자막판을 한번 만들어봤습니다.

...힘들군요, 이거;;

짧은 길이인데도 싱크넣고 수정하고 하는게 엄청 번거롭네요. 자막판 만드시는 분들 존경합니다;;

힘들기도 하고, 한글 자막을 넣은 동영상은 유튜브에 올리기 좀 꺼려지기도 해서

자막판은 가끔씩밖에 하지 않을 듯 합니다.





트랙백

이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기)
TrackbackURL : http://hyunjuc.egloos.com/tb/3913199 [도움말]
  • 울어봅시다 2007/11/07 01:03 #

    [하루히](타니쿈) 친구 대표로서 타니구치 군이 한마디 하려는 듯 합니다 ;ㅁ; 실버였습니다.... more

덧글

  • DSmk2 2007/11/06 20:32 # 답글

    이 노래 좋네요. 진짜 결혼식 가서 한번 불러보고 싶은 느낌...

    근데 타니구치는 노래 부르면서 눈에서 피눈물이 흘르듯 (--;)
  • 은밀기동 2007/11/07 09:23 # 답글

    DSmk2// 정말로 타니구치가 부르는 것처럼 들립니다--;;
    그런데 이거 어떻게 보면 NTR 아닌가요(...) 결혼식에서 이런 노래 부르다간 잘못하면 깽판놓을지도;;
덧글 입력 영역



트위터

메모장